" /> crazy traffic... - Genesys CTI User Forum

Author Topic: crazy traffic...  (Read 12665 times)

tony

  • Guest
Re: crazy traffic...
« Reply #15 on: October 24, 2008, 04:10:17 PM »
Advertisement
Ah -  that would be an Americanism - the translation being "trousers", rather than pants... as in "The Wrong Trousers..."

I'm warming to this thread... :)

Offline Fra

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 856
  • Karma: -3
Re: crazy traffic...
« Reply #16 on: October 27, 2008, 09:44:10 AM »
But I wrote "PLANS"!
[quote author=Fra link=topic=3454.msg14621#msg14621 date=1224749195]
:o these were not the plans!  :o
[/quote]

tony

  • Guest
Re: crazy traffic...
« Reply #17 on: October 27, 2008, 10:40:25 AM »
Plans... pants... whatever... :)

Offline cavagnaro

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7641
  • Karma: 56330
Re: crazy traffic...
« Reply #18 on: October 27, 2008, 01:37:46 PM »
Anyway, that one is going down lol

Offline victor

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1419
  • Karma: 18
Re: crazy traffic...
« Reply #19 on: November 05, 2008, 03:14:00 AM »
>Anyway, that one is going down lol
you mean THOSE ONES are going down, right? Pants are plural.