" /> Spanish VOX files for GVP - Genesys CTI User Forum

Author Topic: Spanish VOX files for GVP  (Read 3309 times)

Offline cavagnaro

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7641
  • Karma: 56330
Spanish VOX files for GVP
« on: June 20, 2008, 07:13:39 AM »
Advertisement
Hi guys,

Does any of you know from where I can get spanish VOX files with all the jsp files for definitions and that stuff? Last Genesys recommendation was to re-record english VOX files into spanish however that was not successful as the way spanish is speaked is different from english mostly on numbers speech. Any suggestion will be welcome.

Thanks

Offline René

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1832
  • Karma: 62
Re: Spanish VOX files for GVP
« Reply #1 on: June 20, 2008, 11:40:27 AM »
Hi cavagnaro,

I was facing the same situation a year ago with my language (Czech). It's necessary not only re-record the VOX files but also modify JavaScript function that combines the VOX files to handle correctly specifics of your language.

The JavaScript file that has to be modified is called "PlayBuiltinTypes.js" and you can find it somewhere in GVP Studio folder. I don't have access to GVP Studio now so not able to point you to the right folder.

R.


Offline cavagnaro

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7641
  • Karma: 56330
Re: Spanish VOX files for GVP
« Reply #2 on: June 20, 2008, 03:24:59 PM »
Yes René,
I know which file you are talking about, but was wondering if there is already a place or person who has done the job, tested and implemented to go more quickly and avoid the test and play thing...
Genesys is short on this issue...